মোহাম্মদপুরে কাপড়ের শো-রুমের স্টাফকে ধর্ষণের চেষ্টা, দোকান মালিকের বিরুদ্ধে মামলা