ভূঞাপুরে যুবককে প্রকাশ্যে হত্যা, জড়িতদের গ্রেপ্তার ও ফাঁসির দাবিতে মানববন্ধন